いけばな 華道 活け花 ikebana いけばな 華道 活け花 ikebana
いけばなネットワーク様へのリンク Ikebana Gallery Award 様へのリンク ガーデニア
a curious man ikebana homepage Absurdity English？
もの好き男のいけばなホームページ
２０２０年に、いけばな界の表舞台から退いたので、華展は年1回のマイナー華展だけとなります。
2023.09.21 モンステラ オンシジウム 他 各所にブランクの影響を感じます。この先、活け花とどう向き合っていくのか？
I started to learn ikebana for fun 34 years befor , for look back in the past in this side tried to make this website.Because out an email to overseas Ikebana enthusiasts were also added English sentences. It may have been a considerable strange English? (^^;
I feel like exposing the immaturity in the whole world, but I hope you see one way.
Has been "Ikebana" is completed through the years for more than 500 years, but has become always a goal of Conduct in the degree of completion of 100%, because I myself have been exploring the unknown "ikebana", the degree of completion the low is aware. It does not reach now two to three steps with it every time. Not reach sometimes 10 steps. How to go because the type is not freedom flowers but ought there to infinity, it is also difficult to arrange flowers only one of the infinite. I made this website in order to check my ”Ikebana".
There is kitsch, but deleted after a few months..
おもしろ半分に習い始めて３３年（2020年時点）とは言っても最初の10年くらいは全く活けられなかったので実質19年くらい）この辺で過去を振り返ってみるのも良かろうとこのホームページを作ってみました。 海外の生け花愛好家にもメールを出しているので英語の文章も追加しました。相当変な英語になってるかも？ (^^; 全世界に未熟さを晒すような気がしますが、一通りご覧頂ければ幸いです。500年以上もの年月を経て完成された”いけばな”は、完成度１００％で常に目標であり規範になっていますが、私自身は”未知のいけばな”を模索していますので、完成度が低いのは自覚しています。毎回のことながら今2～3歩届かない。時には10歩届かない。型が無い自由花だから活け方は無限に有るはずなのだが、無限の中のたった一つ活けるのも難しい。新しい作品はなくるべく大きな写真で表示していますが細部をチェックするためです。毎日見ていると問題点が徐々に見えてきます。駄作が有りますが、敢えてそのままにしてあります。
習い始めて10年位はあまりにヒドイ出来に写真を見る気になれなかったものですが、今でも写真を見るとガッカリする事が多いです。
「いけばな」の前は居合道、茶道、少林寺拳法に打ち込んでいて「型」の美しさというものを強く感じましたが、型の無い無限の世界に惹かれていたので
自由花の先生を選びました。
I started learning ikebana in 1988.
First 10 years I felt the pain from Photos. Those ware too bad. even now sometimes I disappointed.
この７年位の間に活けた中で何とか鑑賞に耐えそうなものだけを公開しています。(2015年時点）
７年間で３００回位、活けてるはずですが、写真で見ると気に入らなかったりピンボケだったりでたったのこれだけでした。
計算すると「打率一割チョット」となります。
I created ikebana work about 300 times from 7 years ago. （２０１５）
This photos are a little good in 300 works. And others are not good.
思い起こせば昭和６４年（亡くなられた先生の日記より）、新静岡センター（現在のセノバ）で『静岡県中部いけばな展』があると知り、
ウン！この花展の中から先生を選ぼう！！ と決めて、生まれて初めて『いけばな展』を見に行ったのでした。
日本の「伝統いけばな」はどれも素晴らしいものの、１部、２部、３部で総勢約２４０名の中で自分の感覚に合った作品はたったの一つしか無かったので、
アッサリ決まってその先生に電話して入門決定！（トッテモ珍しい名字だったので電話帳に２軒しか無かった）
I looked Ikebana Exhibition in 1988. It is my first time looking Ikebana Exhibition.
About 240 teachers had exhibited ikebana in Ikebana Exhibition.
All of ikebana was fantastic. But work that fits my feeling was just one of.
I decided. I will learn ikebana from this teacher.
That night, I made a phone call to the teacher.
And I said. "I saw your ikebana work. Your ikebana is fantastic. I want to learn your ikebana."
いけばな作品が結構モダンだったので比較的若い先生かと予想してたら７０歳位で意外でした。
ここに出している写真は全て先生没後のもので、姉弟子先生監修のものです。少し手直しが入っている物もありますが、ほぼＭｙ作品です。
my teacher's sense of ikebana was young. And I forecasted. Perhaps teacher is midle age lady.
But teacher was about 70 years old. And, I was the first Man disciple of her students.
習い始めて直ぐに気が付いた事は、自分は「白紙」と言うより「カラッポ」という事。それが１年経っても２年経っても「カラッポ」で、「お先真っ暗」でした。
何が辛かったかというと「苦しさ」がスポーツのような「スッキリした苦しさ」ではなく、「真綿が首に巻きついた様な苦しさ」で、それが稽古日から２～３日も続くことでした。
唯々苦しく「お先真っ暗」では続けられないと思い、適当な時期に止めようと思ったものの先生は「最初で最後の男の弟子だ！」・・・ 止めるにヤメラレナイ。
As soon as started to learn ikebana I noticed that I don't have any sense of ikebana. And I suffered.
1 years later I was suffering. 2 years later I was suffering. 3 years later I was suffering. 4 years later I was suffering.
I felt the despair. And 5-6 years later, my mother said "There is no sense of ikebana to you".
And my wife said "There is no sense of ikebana to you".
I feel the suffering, and could not progress. I thought I can not continue.
And, I was going to stop at an appropriate time.
But my teacher said. "You are the first and last man disciple".
I was not able to stop ikebana learning.
about 7-8 years later, my teacher said to me for the first time. "Today You could well a little".
about 12-13 years later, my teacher said to me for the first time."Today You could well Sufficient".
17 years later,my teacher had gone to heaven.
5年位経過しても活けられず、母親と愚妻からほとんど同時に「あなた全然センス無いからもうヤメタラ？」と言われてしまいました。
いまから思えば基本データが蓄積出来るまでは活けられる訳が無かったのでした。結局ある程度蓄積できるのに６～７年掛かってしまいました。
その後も「真綿が首に巻きついた様な苦しさ」は続き、それは現在も少々感じています。
In 2009 Japanese "Subaru telescope" discovered a mystery giant nebula named "Himiko" which was in the distance of 13 billion light-years.
I think this is "Queen of the universe" so that beautifully mysterious figure.
2009年に130億光年の彼方に日本の「すばる望遠鏡」が発見した謎の巨大星雲「ヒミコ」。この美しく荘厳な姿は「宇宙の女王」を見ている思いです。
三つの巨大星雲が一直線に並ぶ事はあり得ないみたいですから「神の芸術作品？」。
子供のころは宇宙の様々な銀河を間近に見ることを夢見る少年でした。望遠鏡で見るのでは駄目で、手で触れられる位近くで見たいと夢見ていました。
勿論絶対に不可能なことは小学生でも分かることで、忘れ去られた夢でしたが、気が付けば”いけばな”という宇宙で夢を実現していました。
When I was a elementary school I was a boy who dreams to see the various galaxy of the universe in the vicinity.
I was dreaming want to go to the various galaxy of the universe.
Of course I had understanding that it is impossible. And It was a forgotten dream.
But it had been a dream come true in the universe called "Ikebana" If noticing.
まだまだ少々いびつな銀河を活けてしまうことが多いですが、無限の宇宙を旅する（さ迷う？）探検家の気分です。何処まで行っても終わりが無い世界、
まるで「宇宙の迷子」。 ９９％女性の世界で「苦しい苦しい」と言いながら続けている自分自身を我ながら「もの好き男」と思います。
色々な花々を見て思うのは「神様の芸術作品」という事。その「芸術作品」には「秘められた美」とか「秘められた思い」が込められている気がします。
それらをほんの少しでも表せたら万々歳です。下手に活けたら「神様の芸術」を貶めてしまう訳でありますので・・。
2023.09.14 石化えにしだ、南蛮、百合 石化えにしだを整えることを忘れていました。ブランクの影響大です。
2023.05.18 久々のアップロードです。 池坊のセンスを取り入れてみました。まる３年のブランクでした。
2020.04.09 つつじ、カラー、アイリスの葉
2019.10.23 木瓜の実、トルコ桔梗、ソリダコ、着色藤蔓
2019.5.28 ブルーベリー、ひまわり、ハイブリートチース
2019.5.28 ドラセナ、アザミ、ひまわり、ブプレリウム 静岡市民文化祭に出展しました。
2018.10.25 姫みずき、アナスタシア、千日紅、谷渡り
2018.10.25 岩ツツジ、笹竜胆、赤目柳
2018.10.11 着色雪柳、竜胆、孔雀草、菊、ソリダコ 雪柳は三本なのに一本だけが目立っている。活け始めはそれぞれが見えていたのに。
2018.10.4 柳、グラジオラス、カーネーション、ドラセナ
2018.9.27 旭ハラン、LA百合、額紫陽花
2018.9.19 アナベル、花ナス、ピンクッション、鷹の爪 遠鉄百貨店
2018.8.30 石化エニシダ、弁慶草、カーネーション、ユーカリ
2018.8.23 雲竜柳、クルクルマチェンマイ、谷渡り、ヒペリカム
2018.8.16 雪柳、オリエンタルリリー、姫アスター
2018.8.9 雪柳、百合、薔薇 花が近接したり、正面向いたり何で気が付かないのか
2018.7.26 晒しキウイの蔓、ドラセナ、モカラ・カリプソ 実験に失敗は付き物かな？
2018.7.19 そけい、ルドベキア、竜胆 写真だとゴチャゴチャに見えてしまう何とかならないだろうか。
2018.7.12 向日葵、丹頂アリアム、谷渡り、スターチス 実験的に活けて失敗しました。
